Natural Child - May 5th

English:

Here's Gon's tribute, because his birthday was last Wednesday, May 5th!

I really thought I couldn't finish this because of college (Gosh, it's starting to sound like a bad excuse... but it's true ) and because my bronchitis is killing me, but I did it!

The sketch was very simple, I admit, but I like the final result. :3 It looks way better than I thought it would.

Wanna go to the square and feed the doves with him? Happy birthday, Gon!
------------------------------------------------

Español:

El cumpleaños de Gon fue el pasado miércoles 5 de mayo, así que aquí está mi dibujito para él. ^^

Sinceramente, pensaba que no iba a ser capaz de terminarlo debido a la universidad (que está empezando a sonar como una excusa barata, ¡pero es cierto!) y a la bronquitis, que me está matando. Aun así, ¡lo logré!

El boceto inicial era muy simple, incluso diría que demasiado; no obstante, me ha convencido el resultado final, a pesar de que he tenido que colorearlo más deprisa de lo que me hubiera gustado, porque creo que ha quedado bastante fusionado el personaje con el fondo, ¿qué opináis vosotros? :3

¿Queréis ir con él a la plaza para dar de comer a las palomas? ¡Feliz cumpleaños, Gon!

Gon Freecss & Hunter X Hunter © Yoshihiro Togashi.